Cabalgata de Reyes 2013

Carroza de Melchor (Foto: Fernando García)

Un año más, el día 5 de enero llegaron los Reyes Magos a Melilla. Desde las 3:30 de la tarde, muchos fueron los niños y mayores que se acercaron al puerto a recibirlos. Llegaron en barco, como desde hace unos cuantos años vienen haciendo. Llevaron la alegría al Hospital Comarcal, donde repartieron regalos a los niños allí ingresados y a los hijos de los trabajadores y posteriormente se dirigieron al centro de la Ciudad para recorrerla en la Cabalgata. Finalmente se despidieron desde el balcón del Ayuntamiento, deseando a los niños que durmiesen esa noche con la ilusión de recibir muchos regalos.

Carroza de Gaspar (Foto: Fernando García)

Este año la cabalgata ha sido autóctona. Es decir, otros años se traían de fuera muchos de los artistas que en ella salían, pero este año, por cuestiones económicas, se ha decidido que fuesen los mismos grupos melillenses los que desfilasen. De esta forma han sido las chicas de la gimnasia rítmica y los distintos grupos de baile los que han animados las calles con sus coreografías. Les acompañaban los distintos muñecos de dibujos animados que han estado paseando por la ciudad durante todos estos días, haciendo las delicias de los más pequeños.

Carroza de Baltasar (Foto: Fernando García)

Pero aún así, gustándome como me ha gustado, pareciéndome estupendo que participen los grupos melillenses, he de confesar que hay un detalle que sigue sin terminar de gustarme. La cabalgata de Reyes, de motivo navideño tiene poco. Se salva porque salen tres carrozas con los reyes, y quizás las estrellas de navidad que vestían uno de los grupos de baile. Me parece más una cabalgata de carnavales que de Reyes. Quizás desde el Ayuntamiento deberían hacer un mayor esfuerzo en que acompañasen motivos más navideños: pastores y pastoras, algún que otro animal (que los tenemos en la granja), pajes y trajes orientales. En otras ciudades así se ven y de esta forma se diferencian bien Reyes y carnavales. Siempre pongo el ejemplo de San Sebastián, mi ciudad, donde por ejemplo las carrozas este año han sido tiradas por bueyes y donde los acompañantes van vestidos más al estilo oriental. Sería bonito ver eso en Melilla.

Aquí os dejo una colección de fotos tomadas por Fernando García, que al parecer tuvo más suerte que yo y pudo estar en primera fila. A mí me tocó ver cabezas y más cabezas, por lo que mis fotos este año son bastante malas.

Video: Cabalgata de Reyes

¡¡Feliz Navidad!! desde Melilla

Escena del Nacimiento (Foto José Barroso)

Desde Melilla os deseo una Feliz Navidad y un Feliz y Venturoso 2013.

Aprovecho en esta entrada para hacer un pequeño recorrido por el Belén de la Ciudad Autónoma, que un año más, está colocado en el Foso de Hornabeque. Las imágenes son a tamaño real y para completarlo han traído algunos animales de la granja, que lo hace todavía más real y más bonito.

Un montón de actividades se han montado alrededor de estas fechas. Desde la que ya se está convirtiendo en una tradición, la pista de hielo en la Plaza de San Lorenzo, hasta la Cabalgata de Reyes del día 5, que recorrerá las calles de la ciudad, el Roscón de Reyes con chocolate, los dibujos animados y el mercado de artesanía en la Plaza de las Cuatro Culturas.

De todas formas la actividad diaria de la Ciudad no se para, y estos días tan especiales son aprovechados por muchos para pasear por el centro y comprar los regalos navideños. Otros nos dedicamos a trabajar y a descansar en los días más importantes, que son los únicos que tenemos fiesta.

Portada del Belén (Foto José Barroso)

Para no hacerme pesado con las imágenes del Belén, os he preparado una pequeña presentación con música, aprovechando las imágenes de José Barroso.

Hoy en Melilla la lluvia no ha querido perderse este día de Navidad y se ha dejado ver, para suavizar las temperaturas de los días anteriores, que parecían más de primavera que de invierno. Ojalá que podamos tener una "blanca navidad" aquí. Sería una delicia.

Video: Belén Ciudad Autónoma 2012

Quema de contenedores

En el hueco vacío estaba mi coche

El título de esta entrada lo dice todo, pero voy a contar toda la historia que casi termina siendo cara para mí.

Siete y cuarto de la tarde del jueves. La jornada de trabajo está terminando. Ha sido un día movidito, ya que comenzábamos una actividad nueva con los chicos y normalmente las novedades cuestan al principio. Cuando llego de nuevo al trabajo, uno de los padres de los chicos me viene corriendo y me dice que quite el coche de donde lo tengo, ya que han prendido fuego al contenedor de papel que estaba al lado. Salgo corriendo y así, es. Alguien, sin más, ha prendido fuego al contenedor y este, al ser de plástico y cargado de papel y cartón, ha prendido con rapidez.

Quito el coche justo a tiempo y lo aparco en otro sitio. Mira que sólo lo llevo por las tardes y ahora porque oscurece pronto. La cosa es que a alguien le estorbaba el contenedor y le ha prendido fuego. Hace un mes que habían puesto los contenedores de papel y el de vidrio. Un mes. Algo que se supone que es un beneficio para todos. Pues hay gente que le estorba, les quita sitio o algo así.

El contenedor ardiendo

La historia no termina ahí. A la mañana siguiente leo en la prensa que el concejal socialista denuncia que es una vergüenza cómo está la Cañada y que deberían empezar reponiendo los contenedores de basura que están rotos o no existen. Lo que da vergüenza es que se hagan estas exigencias. Me explico: los contenedores de basura del barrio en el que trabajo están destrozados porque los han quemado, los han volcado en la carretera para protestar, les han destrozado las tapas... Y todavía hay que reponerlos. Pero si está visto que hay gente que no los quiere. Señor Escobar, los contenedores cuestan un dinero al Ayuntamiento, y por lo tanto a los melillenses, para que dos desaprensivos vengan y los destrocen. Y le pregunto, ¿merece gastarse dinero en algo que no se cuida? Pues, personalmente creo que de mis impuestos prefiero que no. Y le digo otra cosa. En mi barrio, que no es la Cañada, alguien se dedicó a quitar y romper las papeleras de las calles y llevamos dos años sin ellas. Así están las calles, claro.

El contenedor terminó destrozado

Pero no se lo pierdan ustedes. Resulta que a la mañana siguiente, cuando subo al trabajo a las nueve y media de la mañana, me encuentro que los operarios de la basura están retirando los restos del contenedor quemado y a las horas han repuesto el contenedor. Ahora no lo han puesto de plástico, sino que es metálico, con lo que pueden quemar el interior, pero la estructura se mantendrá. Y me pregunto: ¿Cuánto nos durará? Lo veremos.

Siento que las fotos no tengan buena calidad, pero las saqué con el móvil.

Casetas militares de la Playa de la Hípica

Casetas militares (Caseta de la ULOG 24)

Que Melilla es una ciudad o fue una ciudad militar, no tiene duda. Muchos son los edificios, monumentos, calles... que nos lo recuerdan. De esta forma, en primera línea de playa, nos encontramos con lo que fueron unas casitas de playa de los militares. Muchas de ellas, la mayoría, fueron edificadas por militares que residían en Melilla y que las utilizaban cuando iban a la playa.

Lo que hoy es la Playa de la Hípica, en otros tiempos fue una playa privada para los militares. Estaba vallada y  por lo tanto sólo podía entrar el personal militar. Con el tiempo las vallas desaparecieron y la playa se convirtió en pública. Las casetas que pertenecían a militares, se empezaron a vender. Algunas pasaron a pertenecer a Asociaciones, otras a los distintos acuartelamientos de Melilla y alguna que otra está medio abandonada. Para sorpresa de todos esto pudo suceder a finales de los años 80, principios de los 90.

Casetas militares de la Playa de la Hípica

Cuando llega el buen tiempo, son muchos los melillenses que disfrutan de ellas para sus fiestas de cumpleaños, moragas o incluso para pasar el día en la playa, ya que muchas de ellas disponen de servicios, luz, agua...

Las imágenes que hoy os dejo son de José Barroso, que tiene un blog con multitud de fotos de Melilla (Mis Fotos de Melilla: http://misfotosdemelilla.blogspot.com.es), en el que podréis disfrutar de múltiples vistas de la Ciudad.

Casetas militares Playa de la Hípica

Casetas militares Playa de la Hípica

Casetas militares Playa de la Hípica

Casetas militares Playa de la Hípica

Casetas militares Playa de la Hípica

Casetas militares Playa de la Hípica

Casetas militares Playa de la Hípica

Casetas militares Playa de la Hípica

Amputan el brazo de Pedro Estopiñán

Pedro Estopiñán amputado el brazo (Foto Melilla hoy)

Ésta era la noticia con la que nos levantábamos el viernes los melillenses. Al parecer cuatro encapuchados con pasamontañas y vestidos de negro, cortaron el brazo de Don Pedro de Estopiñán, conquistador de Melilla en 1497, sobre las 2:00h de la mañana. Pero es que por si fuera poco, esa misma tarde había habido unos disturbios en la frontera de Beni-Enzar, donde las grúas marroquíes tuvieron que retirar algunos coches que habían sido atravesados en la carretera, en lo que denominados "Tierra de nadie".

Bueno, pues al parecer, esos mismos que realizaron los altercados en la frontera, fueron los autores del acto vandálico contra nuestra estatua. Y es que para más colmo, ellos mismos se atribuyeron la autoría de la amputación. El brazo desapareció y todavía no ha sido localizada, así como no ha sido detenida ninguna persona.

La imagen ya ha sido retirada y llevada a los Almacenes Generales de la Ciudad Autónoma para ser reparada. Dos meses de trabajos nos devolverán la imagen. Esperemos que en perfectas condiciones y sin que se le note el nuevo brazo con la espada, que es precisamente el que seccionaron con una segueta, ya que el corte fue "limpio".

Imagen de Pedro Estopiñán hasta el viernes

Lo que sí creo que deseamos todos los melillenses es que detengan definitivamente a estos señores del "Comité para la Liberación de Ceuta y Melilla", que para colmo se conoce quienes son y que dejen ya de realizar sus actos en contra de nuestra Ciudad. Cuando no están invadiendo los Peñones, están colocando banderitas en el centro de Melilla, o lo que es peor, apedreando a nuestros policías en la frontera. De una vez por todas, ¿por qué no realizan los actos de protesta contra sus dirigentes y gobierno marroquí, que tiene medio abandonada la zona del Rif? ¿Por qué no protestan contra los miles de sub-africanos que se encuentran malviviendo en los bosques y frontera marroquí, esperando pasar a España, buscando una situación mejor? Y por supuesto, que paguen ellos la reparación de la estatua, que los melillenses ya estamos hartos de pagar sus destrozos.

Temporal en Melilla

Temporal contra el puerto (J. Fco. Chica González)

Llevamos dos días de fuertes vientos y lluvia. La temperatura ha bajado y por fin se nota que estamos en otoño. Para los que somos del norte, es un alivio y a la vez una gozada, poder disfrutar de unos días más fresquitos. Además he de añadir que ver las fotos de José Francisco Chica González, me han recordado los golpes de mar en el Paseo Nuevo de San Sebastián o en el Peine de los Vientos, donde todos los años muchos se llevan un buen remojón, o incluso un buen susto al ser arrastrados por el agua.

Lo peor de los temporales que sufrimos en Melilla son que nos quedamos incomunicados o parcialmente incomunicados. Es decir, ayer miércoles el barco de Málaga-Melilla no salió por los vientos de 55 km/h. Supongo que hoy jueves también habrán tenido problemas. Y si los barcos tienen problemas para salir, el avión supongo que más todavía. En más de una ocasión nos hemos quedado sin poder salir o entrar en Melilla porque no había barco ni avión.

La ola choca contra las piedras (J. Fco. Chica González)

Aquí os dejo unas fotos que he obtenido de José Francisco Chica González del temporal en el puerto. Una delicia poder ver olas de 2 ó 3 metros chocando contra las rocas y saltando el agua sobre el dique.

Dique del puerto (J. Fco. Chica González)

Aid El Kebir

Directa al matadero

Este año, se celebra el día 26 de octubre la fiesta del Aid El Kebir, o como la conocemos aquí en Melilla, "la fiesta del borrego". En realidad literamente significa "la gran fiesta", porque es la fiesta más importante del mundo islámico.

La fiesta conmemora el sacrificio de Abrahám. Recordaremos que Dios le ordena sacrificar a su hijo Ismael. Abrahám sube al monte y allí, ante la sorpresa de su hijo, prepara el altar y lo ata en lo alto, dispuesto a obedecer a Dios que así se lo había pedido. Pero cuando se dispone a clavar el cuchillo en el pecho de su hijo, Dios le envía un borrego para que lo sacrifique en lugar de Ismael. Abrahám pasa a ser el modelo de creyente y modelo de sumisión a Dios.

Se celebra el 10 del último mes del calendario musulmán. Sin embargo, el calendario musulmán no permite conocer de manera precisa, los día de celebración de este acontecimiento, lo que provoca que todos los años en Melilla tengamos la polémica de si es un día u otro. Este año estaba entre el día 26 o el 27. Lo que es cierto, que desde hace unos años en Melilla esta fiesta es día no lectivo, con lo que sea cuando sea, tenemos fiesta el día marcado en el calendario oficialmente.

Esta fiesta es un acontecimiento religioso, pero también una ocasión para encontrarse con la familia, amigos y también un sinónimo de reparto y generosidad hacia los pobres y los indigentes, ya que durante estas fechas comparten mesa con todos los que lo necesitan.

Sólo en estos días llegan a Melilla más de 5.000 borregos, que son sacrificados para celebrar la fiesta. La mayoría lo hacen en el matadero, que en estas fechas se adecuada para realizar el sacrificio según el rito islámico, pero muchos de ellos se hacen en patios de las casas o en la misma calle. El ayuntamiento trata de que se mantengan todas las medidas higiénicas, pero siempre hay quien se las salta. Os dejo una imagen con un poco de humor.

La Valla de Melilla

La Valla de Melilla a la derecha

La Valla de Melilla es la barrera de separación entre Melilla y Marruecos. Se supone que su construcción fue para evitar el contrabando y la entrada de inmigrantes en Melilla y por lo tanto en España. He conseguido una imagen de la valla en los años 70 para que veáis que en otro tiempo la valla era un simple alambre atado a unas estacas montadas por los militares.

Son 12 kilómetros de valla de alambrada con una altura de 6 metros en algunas zonas. En realidad son dos vallas paralelas con una zona intermedia con un entramado a modo de tela de araña con cable de acero, sin elementos cortantes que dificultan el movimiento y con sensores electrónicos de ruido y movimiento. Por si fuera poco está equipada con lunes de alta intensidad y cámaras de vigilancia, así como equipos de visión nocturna. En la parte superior, hasta 2007 existía una alambrada de espinos y cables cortantes, que fueron eliminados ante las quejas constantes de las Asociaciones Humanitarias, por unos sistemas antitrepa, que dificultan el paso.

Garita de la Guardia Civil

Cada ciertos metros se encuentran torretas de vigilancia, en las que siempre se encuentra un Guardia Civil por parte de España y policías marroquíes en la zona de Marruecos.

Pues todas estas medidas son todavía pocas, porque en la última semana hemos tenido varios saltos de inmigrantes. Y es que ahora ya no esperan a la noche para saltar, lo hacen a plena luz del día, cuando consideran que hay menos vigilancia, sobre las 3 de la tarde. Y además lo hacen en masa, de manera que detener a 100 inmigrantes a la vez es casi imposible.

Cuando la Guardia Civil los detenía, ellos se revolvían y decían: Guardia Civil no, CETI, CETI. Y es que el CETI es el Centro Temporal de Inmigrantes, y ahora mismo se encuentra colapsado con más de 800 inmigrantes, cuando su capacidad es para 400. Aquí se les da alimento, cama, ropa y por supuesto, una situación mucho más digna que la que llevan viviendo en Marruecos durante meses. Aunque no puedan salir de Melilla, porque tienen el Mediterráneo por medio y no es fácil, por lo menos están mejor que en Marruecos.

Circunvalación de la Valla

Hay que decir que gracias a la Valla, con la que muchos estarán en contra, evita que la situación en Melilla no esté peor en cuestión de inmigrantes, porque se habla de más de 1000 esperando en la zona marroquí, para entrar en Melilla.

La Valla en el Barrio Chino

Circunvalación y al fondo la Valla

La Valla de Melilla

La Valla hasta los años 70

Espinos de la Valla (eliminados en 2007) con restos

Chebakias

Chebakias recién elaboradas

Las chebakias son unos dulces de miel típicos de Marruecos y que se comen sobretodo en Ramadán. A parte de harina, leche y agua (mira como los churros), lo más característico son la canela molida, el anís molido, azafrán, sésamo, agua de azahar y miel, mucha miel.

Por lo tanto la primera característica de estos dulces son las especias que se le echan, algo muy típico de los países árabes. La segunda es que una vez elaborada la masa, hay que darle forma. Son como pequeñas flores que se van haciendo con la masa fina. Y finalmente, después de freírlas en abundante aceite, las bañamos en miel con agua, sin esperar a que se enfríen. El último toque lo da el sésamo en grano espolvoreado por encima. Os aseguro que están deliciosas y que merece la pena olvidarse por un ratito del régimen para probarlas.

Friendo chebakias en abundante aceite

Escurriendo el baño de miel

Tabaco en Melilla

Cajetilla de tabaco Rusadir

Posiblemente en Melilla nunca ha habido una fábrica de tabacos, pero a pesar de eso sí que existían ciertas marcas que se comercializaban exclusivamente en Melilla y Ceuta. Esto todavía ocurre en la actualidad. La marca "American Legend" no la encuentras en la Península y aquí es de lo más común.

Aquí os dejo tres de las marcas que he encontrado que utilizaban sobre todo los militares que venían a Melilla a cumplir con su servicio. Para empezar el precio era menor que en la Península y además llevaban un sello especial con la banda: MONOPOLIO DE TABACOS EN CEUTA Y MELILLA.

La marca Rusadir hace además honor a Melilla, que en sus orígenes se llamaba así. Se nota que era propio de la ciudad, porque en la cajetilla, no sólo tenemos el nombre sino que también aparece el escudo de la Ciudad en una de las esquinas y el de Ceuta en la otra.

Picado de La Goleta

La Goleta era más propio de Ceuta. Aunque existía en formato de cigarrillos era más típico encontrarlo en picado para hacerse los cigarrillos. Por lo que tengo entendido era tabaco negro y debía ser malísimo, pero la gente se lo fumaba como si nada.

Finalmente Coronas, que era un tabaco sin filtro. A mí me suena que en la Península también se podía encontrar, por lo menos me suena haberlo visto en León entre los abuelos, que se fumaban todo lo que pillaban. Sin embargo he leído que muchos militares lo llevaban de Melilla, porque en la Península no lo podían comprar.

Sea como sea, el tabaco en Melilla era más barato, y sigue siéndolo. No me extraña que muchas personas que vienen a estas tierras, cuando regresan vuelven con el cartón bajo el brazo, para ahorrarse unos eurillos.

Cajetilla de Coronas